中文
Home > Intangible Cultural Heritage

Shadow Play

Updated: 2014-01-28

Shadow Play

Year:2006

Sort:Traditional Opera

The shadow play is a typical traditional entertainment that has survived and thrived over the centuries. It is also one of the earliest arts introduced by China to the West.

1. Origin

Legend has it that more than 2,000 years ago, Emperor Wudi (156-87 BC) of the Western Han Dynasty was very depressed over the death of his favorite concubine. To help him get over his sadness, a minister made a puppet out of cotton and silk in the likeness of the concubine and projected its shadow on a curtain for the emperor to see. The show brought the emperor some consolation. He somehow believed the shadow was his lover's spirit. This is thought to be the beginning of the shadow play puppetry.

The shadow plays became quite popular as early as the Song Dynasty (960-1279) when holidays were marked by the presentation of many shadow plays. During the Ming Dynasty(1368-1644), there were 40 to 50 shadow play troupes in the city of Beijing alone.

In the 13th century, shadow plays became a regular form of recreation in the barracks of Mongolian troops. They were spread by the conquering Mongols to distant lands like Persia, Arabia and Turkey. Later, the art was introduced to Southeast Asian countries, too.

Shadow puppets began to spread to Europe in the mid-18th century, when French missionaries to China took them back to France in 1767 and put on performances in Paris and Marseilles, causing quite a stir. As present, more than 20 countries are known to have shadow play troupes.

2. Artistic Characteristics of Performance

Illuminated puppet figures manipulated by three to five artists using a transparent white cloth screen have now formed an artistic combination of opera, music, fine art and special craftsmanship.

During performances, "actors" are held close to a white curtain with their colored shadows cast on it by a strong light from behind. Moved by guiding sticks, the puppets play roles with musical accompaniment. Parts are played and sung by the puppet masters. The plays can be quite dramatic and, when it comes to fairy tales or kungfu stories, the "actors" may be made to ride on clouds or perform unusual feats, to the great enjoyment of the audience, especially children.

A puppet figure requires five bamboo-sticks to operate. So the operator is usually highly sought-after, since he or she must not only have the ability to operate a puppet and sing and talk, but also be able to play a percussive instrument with his/her foot at the same time.

The popularity of shadow play is in some way attributable to the equipment being light and easy to carry, the small number of people needed for a performance, and the flexible requirements for performance venues. Shadow plays are mostly based on legends, folk tales and fables, although some are original. The shadow play is particularly adored by children for being so much more evocative of magic and mystery than folk opera ever could be, performed as it is by merely mortal players.

3. Creation of an Art

Paper and silk were originally used to make silhouettes, but cow, sheep and donkey hide (said to be the best for its transparency and durability) were found to be more suitable.

Processing a hide to the required degree of transparency is, however, a painstakingly elaborate process. It needs to be soaked in water for several days before being cleaned and having the hair, every vestige of fat and flesh scraped off. The resultantly fine, transparent sheet is then stretched over a wooden frame and left to air in the shade. Patterns nailed to the sheet are carved out, painted, ironed and coated in protective tung oil. The trunk, head and limbs of a puppet are carved out separately. Finally, the silhouettes are assembled, sewn at the joints and affixed with pulling strings and sticks so the puppets can simulate human movement. The puppets are painted various colors to show off their various qualities -- kind or wicked, beautiful or ugly.

Silhouette puppets are in themselves works of art. They incorporate folk painting and paper cuts, and through adoption of realistic and abstract approaches embody distinguishable character traits appropriate for shadow performances. Shadow puppets consist of upper and lower bodies, legs, arms, hands and interchangeable heads.

Any shadow play troupe prop box would contain more than 1,000 different heads to fit 200-300 bodies. Heads are either full-face or in profile with exaggerated features in order to achieve a better two-dimensional effect.

4. Xiaoyi Shadow Play

Declarer:Xiaoyi City, Shanxi Province

Xiaoyi Shadow Play originated in the Warring States Period (475-221BC) in Xiaoyi City, one of the cradles of Chinese shadow play art. It adopts the Pi tune as its aria and the suona horn as its main accompanying instrument.

 

Copyright @ 2013 China Daily. All Rights Reserved.